Sunshine周覓 · @SunshineZhouMi
4th Aug 2014 from TwitLonger
Ayo ikut berpartisipasi dalam project Sunshine Zhou Mi!
Sunshine telah bekerja keras selama 2 tahun! Kami sangat senang karena dapat tetap di sini dan membantu untuk membuat jembatan antara Zhou Mi dan Mitang Internasional ^^ Dua tujuan utama kami adalah memastikan bahwa Zhou Mi mengetahui dan merasakan cinta dari para fans internasionalnya, sehingga para fans internasionalnya dapat mengetahui (lebih jauh mengenai Zhou Mi) dan mencintai Zhou Mi dengan memberi kalian foto-foto dan terjemahan (tweet Zhou Mi). Terima kasih untuk dukungan yang terus-menerus kalian berikan ♥
Untuk ulang tahun ke-2 kami, kami ingin membuat sebuah video untuk Zhou Mi. Video tersebut berisi foto-foto para Mitang memegang sebuah tulisan yang kalian buat / tulis sendiri~ Pesanmu HARUS mengandung kata “SUN” dan “SUNSHINE”. Sebagai contoh: You are my sunshine” atau “You’re my little sun”. Tolong usahakan agar kalian menulis pesan yang sesingkat mungkin (namun tetap mengandung arti ya). ^^ Satu pesan maksimal memuat sekitar 5-6 kata dan pastikan bahwa tulisan kalian mudah dibaca di foto ^^ Kalian bisa menggunakan salah satu contoh kalimat yang kami berikan tadi atau membuat sendiri kalimat kalian. :D
Jika kalian memiliki Sunshine towel, kalian bisa berfoto dengan towel tersebut tanpa mengirimkan pesan seperti yang telah dijelaskan sebelumnya. Kalian bisa juga memperlihatkan salah satu sisi dari towel-nya.
Kami mohon maaf karena paket baru dari Sunshine towel tidak akan sampai tepat waktu untuk project ini. Mereka (pihak pengiriman) akan mulai mengirimnya sekitar seminggu dari sekarang.
~Hal yang BISA kalian lakukan:
1. Jika kalian menginginkannya, kalian bisa membubuhkan nama negara atau bendera negara kalian pada pesan kalian atau pada latar belakang foto kalian
2. Menggunakan foto portrait atau foto landscape
3. Menggambar artwork pada pesan kalian. Silakan berkreasi! :)
4. Jika kalian memiliki sunshine towel tapi kalian benar-benarrrr ingin membuat pesan juga, kalian bisa menjadikan towel-nya sebagai latar belakang foto kalian
5. Tolong perlihatkan wajah kalian di foto ^^
6. Tolong tulis pesannya hanya dalam BAHASA INGGRIS
~Hal yang TIDAK BISA kalian lakukan:
1. Jangan menambah grafik pada foto kalian, seperti bingkai, stiker, atau tulisan-tulisan lainnya.
2. Jika kalian menuliskan atau menyertakan apapun yang berkaitan dengan hal-hal seperti OT15 di foto kalian, maka foto tidak bisa diikutkan dalam video
3. Jangan mengambil banyak foto dari orang-orang berbeda yang memegang satu pesan yang sama. Sehingga satu pesan hanya bisa digunakan per satu orang (individual).
Batas akhir pengiriman foto adalah tanggal 1 September 2014! Dimohon agar tidak menunda-nunda kemudian meminta perpanjangan ㅠㅠ
Kirim foto kalian melalui e-mail ke sunshinezhoumiproject@gmail.com (tolong perhatikan, ini adalah alamat e-mail baru)
Jika kalian berminat untuk membantu menerjemahkan pengumuman project ini dalam bahasa lain, tolong beritahu aku~ Aku akan sangat menghargainya ^^
Trans to Indonesian by @thepetitelady